L’intégrale de « Retour à Killybegs » de Sorj Chalandon, en son 3D

« Maintenant que tout est découvert, ils vont parler à ma place. L’IRA, les Britanniques, ma famille, mes proches, des journalistes que je n’ai même jamais rencontrés. Certains oseront vous expliquer pourquoi et comment j’en suis venu à trahir. Des livres seront peut-être écrits sur moi, et j’enrage. N’écoutez rien de ce qu’ils prétendront. Ne vous fiez pas à mes ennemis, encore moins à mes amis. Détournez-vous de ceux qui diront m’avoir connu. Personne n’a jamais été dans mon ventre, personne. Si je parle aujourd’hui, c’est parce que je suis le seul à pouvoir dire la vérité. Parce qu’après moi, j’espère le silence. »

Tyrone Meehan. Killybegs, le 24 décembre 2006.   

Retrouvez ici l’intégrale en audio immersif des 10 épisodes de l’adaptation de l’oeuvre de Sorj Chalandon « Retour à Killybegs » (Ed. Grasset) pour la collection « Feuilleton » des fictions de France Culture.

Épisode 01 : Eirinn go brach ! Irlande pour toujours !

Épisode 02 : Le sliotar de Tom

     

Épisode 03 : Le plus brave des braves

Épisode 04 : La bataille de la frontière

Épisode 05 : Héros malgré lui

Épisode 06 : La révolte des couvertures

Épisode 07 : Le piège

Épisode 08 : Une illusion d’innocence

Épisode 09 : Un pur anglais

Épisode 10 : Notre revanche sera la vie de nos enfants


Le port de Killybegs en Irlande• Crédits : Ullstein Bild - Getty
Le port de Killybegs en Irlande• Crédits : Ullstein Bild – Getty
Adapté et réalisé par Pascal Deux
Conseillère littéraire : Emmanuelle Chevrière
Avec :
Marc Barbé  (Tyrone Meehan )
Aurélia Petit  (Sheila Meehan)
Cyril Bothorel   (Patraig Meehan)
Pauline Ziadé   (Tyrone enfant)
Valérie Moinet   (La Mère)
Rémi Goutalier  (Seanna Meehan)
Norbert Ferrer   (Oncle Lawrence)
Et :
Laurent Lederer, Laurent Besançon, Xavier Czapla, Yuriy Zavalnyouk, Cécilia Dassonneville, Corinne Martin, Sylvie Ferrus, Wallerand Denormandie
Bruitages : Bertrand Amiel, Céline Bernard et Benoît Faivre
Musique originale : Damien Salançon, interprétée par Myrtille Hetzel, Joanne McIver, Emmanuel Camy et Charles Dubrez
Prise de son, montage et mixage : Julien Doumenc, Frédéric Changenet
Assistant à la réalisation : Pablo Valero

, ,